insurance transaction meaning in Chinese
保险交易
Examples
- Insurance services cover all types of direct insurance and reinsurance services , and auxiliary services related to insurance transactions including agency services
保险服务包括各类直接保险及分保服务，以及其他与保险交易有关的服务，包括代理服务。 - Article 2 " insurance " is the term used in this law to refer to a commercial insurance transaction whereby an insurance applicant , as contracted , pays insurance premiums to the insurer , and the insurer bears an obligation to indemnify for property loss or damage caused by an occurrence of a possible event that is agreed upon in the contract , or to pay the insurance benefits when the insured person dies , is injured or disabled , suffers diseases or reaches the age or term agreed upon in the contract
第二条本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 - All participants of the insurance transaction , including insurance companies , insurance intermediaries and insurance consumers , have serious problems of discredit , which influences the sound development of the insurance and has restricted the promotion of insurance ' s international competition in our country . insurance consumers are the basis of development of insurance companies , so the insurance customer credit management is very essential
本文在研究信用理论的一些基本概念的内涵和外延的基础上,从信用的本质分析和信用管理的一般性规律出发,结合我国保险业所处的社会文化环境,扩展了信用的概念界定,并对保险客户和信用管理的概念进行了说明。